影片介绍 Film Information

国家/Country：美国/USA

时长/Duration：4分钟/4mins
制作人/Filmmaker：Keith Ladzinski

类别/Category：女性，攀岩/Women,Climbing 

还记得2012年的诺思争锋吗？优胜美地最负盛名的酋长岩诺思线路上，速度竞赛始终让攀岩者们摩拳擦掌、乐此不疲。Mayan Smith-GoBat和Libby Sauter两个姑娘觉得自己完全有实力刷新一下这条线路上的女子纪录，于是来到了岩壁之下。仅经过几天的尝试，她们就如愿以偿，把自己的名字在了记录本上。

Mayan Smith-Gobat and Libby Sauter knew that the women's speed record for the ascent of The Nose on El Cap was their's for the taking. Crushing the old record after just a few days of attempts, Mayan and Libby put their names in the record book of the infamous route in Yosemite National Park.